公私恋事多国语版

陈松伶,马浚伟,唐文龙

鱼跃在花见国语版

刘松仁,张智霖,杨茜尧,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,卢宛茵,吕有慧

佛山赞师父粤语版

元彪,梁家仁,邵美琪,李诗韵

公私恋事多国语版

陈松伶,马浚伟,唐文龙

恋爱自由式国语版

陈文媛,黄宗泽,邓丽欣,邓萃雯,唐宁,萧正楠

情越海岸线粤语版

陈展鹏,黄浩然,李施嬅,陈茵媺,谢雪心,岳华,张国强

萧十一郎粤语版

黄日华,向海岚,邵美琪,郭耀明,罗敏庄,吴岱融,李家声,曾伟权,谭小环,李国麟

岁月风云粤语版

刘松仁,苗侨伟,佘诗曼,宣萱,邓萃雯,吴卓羲,林峯,陈美琪,廖京生

醉打金枝粤语版

关咏荷,欧阳震华,魏骏杰,傅明宪,朱咪咪,梁家仁,刘家辉,陈安莹,李隆基

缄默译者

Katharina,Stark,Iris,Berben,Anke,Engelke