拳王

黎耀祥,张振朗,姚子羚,蔡洁,朱敏瀚,赖慰玲,黄子恒,许家杰,李君妍,孟希璘,郑子诚,谭俊彦,林子超,邵卓尧,霍健邦,吴子冲,秦启维,黄炜溏,李善恒,袁镇业,罗孝勇,关伟伦,刘天龙,李海生,魏惠文,江富强,黄柏文,梁雯蔚,关浩扬,朱斐斐,曾海昌,缪家庆,陈嘉俊,余应彤,姚莹莹,黄颖君,尹诗沛,叶蒨文,丁乐锶,彭翔翎,源菲然,张盈悦,陈颍熙,曾慧云,祝文君,陈建文,陈勉良,钟晴,李嘉晋,鲁振顺,邓英敏,邓永健,陈荣峻,黄耀煌,刘家聪,王致迪,何沛珈,方绍聪,李尔晨,崔锦棠,张本立,区轩玮,吴紫韵,鬼塚,吴幸

法国小馆儿第八季

戈登·凯,盖伊·西纳,卡门·西尔弗

射雕英雄传之华山论剑粤语

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

御赐小仵作2

王子奇,苏晓彤,杨廷东,赵尧珂,张宸逍,王彦鑫,柴浩伟,邹敦明,宗峰岩,郭军,黄梦莹,陈天明,林杉

小谢尔顿第四季

伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,Matt,Hobby,吉姆·帕森斯,Luis,Victor,Jimenez,瑞克斯·林恩,怀亚特·麦克卢尔,格雷格·T·尼尔森,瑞安·方,Danielle,Pinnock,华莱士·肖恩

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

神秘幽魂

Guide Piyawat Khongsamran,Shino Peraphat Dhanarattananont,Gar Titikorn P,Jay Phurinat B,Tawan Txwn Q,Kim Tantankunp,Eugene,Bug Danuphop

与你在世界终结之日第二季

槙田雄司,笠松将,竹内凉真,中条彩未,饭丰万理江

向左走向右走

巴拉奇亚·鲁洛,格拉帕·格潘,卡维·丹扎拉岚,查雅妮·臣姗卡维

皇后娘娘的猫崽子

李佳轩&刘卓杰