初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指使初一箭去追捕穷凶极恶的尹天邦（麦长青 饰），希望此行能让初一箭吃一吃苦头。
之后，初一箭结识了女贼欢喜（黄翠茹 饰），身份对立的两人如同前世冤家一般水火不容，然而，欢喜却屡屡救初一箭于命悬一线之中，更和欢笑（乐瞳 饰）和欢静（梁嘉琪 饰）姐妹三人重演了梁山伯与祝英台之故事，希望能借此获得初一箭的注意。可是，半路杀出的千金小姐蝴蝶（陈自瑶 饰）将欢喜的如意算盘破坏殆尽，初一箭陷入了和蝴蝶的感情漩涡之中无法自拔。
《师父·明白了国语》常见问题
剧情、演员、时长、口碑与在线观看，逐条说明01 《师父·明白了国语》的核心剧情围绕什么展开？
初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英…
02 《师父·明白了国语》可以归类为哪种题材？
题材涉及剧情、武侠、古装，由香港出品，观影前可结合个人偏好挑选。
03 《师父·明白了国语》的核心演员班底如何？
《师父·明白了国语》的主要演员包括黄浩然、黄翠如、麦长青、陈自瑶、乐瞳、梁嘉琪、张国强、樊亦敏、罗兰。导演由陈耀全担任。完整演职员以正片片尾字幕和官方发布为准。
04 陈耀全执导的《师父·明白了国语》制作水准如何？
《师父·明白了国语》由陈耀全执导，编剧团队包括石凯婷。更多幕后信息（摄影、剪辑、配乐等）以正片字幕为准。
05 《师父·明白了国语》上映日期、制作国家、原声语言分别是？
《师父·明白了国语》于2013年上映，出品地区为香港，主要语言为普通话。
06 看过《师父·明白了国语》的观众打分大致集中在什么区间？
《师父·明白了国语》的豆瓣评分 7.3 分，站内综合评分 7.2 分。评分仅供参考，最终观感建议结合剧情简介和自身偏好判断。
海外剧
已完结 共6集
阿贾耶·德乌干,伊利亚娜·狄克鲁兹,拉茜·科纳
韩国剧
已完结 共8集
李洙赫,李绣至,朴胜志
欧美剧
更新至02集
Zarif Ghazzi,Mierul Aiman,Dai Fuad,Akmal Asyraf
国产剧
全集
韩品杰&成梓宁
国产剧
第24集已完结
杨业明,向婧怡,滕文昊
国产剧
全集
周彦哲＆刘雪莹
欧美剧
已完结 共8集
Beth Glover
海外剧
全8集
欧赫尼奥·德尔维斯,佩德罗·阿隆索,Karla Gaytán,伊克尔·桑切斯·索拉诺
国产剧
全集
马士尧&李雪阳
国产剧
全集
韩琪＆李岩松
