少女从军记

小视角的英国皇家陆军征兵广告。叙述平庸。戏剧冲突欠缺。BBC正常水准。唯有最后那封遗书最感人。Do something, be someone. 那些让我变优秀的事，是我的死亡。Let's hope I die bravely。

其实我一直特别想去当兵……

Do something, be someone. 那些让我变优秀的事，是我的死亡。Let's hope I die bravely.

knackered get√

准确的受众，稍带热血的格调，可谓相当完美的宣传片。穷孩子苦孩子，在抑郁玩游戏机中长大的孩子们都去参军吧！

内容可不象中译名这么肤浅。整合了个人成长、家庭责任、社会矛盾、移民问题等多元因素于一体，叙事流畅，转换自然，感情表达得体，细节陈述到位。每一个话题单独拿出来都可以大作文章的，在这里结构得整体感很强。英军的形象那是相当正面的，军营训练与生活表现得充分而动人，是有征兵形象片的嫌疑。

我们终这一生，都在寻找自己的价值。也有过遗憾，但幸好到最后不曾后悔。