电影取材自麦炳荣和凤凰女的粤剧戏宝《凤阁恩仇未了情》。
嫣公主（蔡卓妍 饰）一心远嫁藩国当皇妃，在漫漫的出嫁途中，与负责护送的程将军（林峰 饰）成为斗气冤家，岂料两人日渐生情。二人不顾此情天地不容，交换陪嫁明珠与家传翡翠，以作定情之时，却遇山贼来袭。混乱之中，嫣失足堕崖，程落入山贼之手。一对有情人失散，各有一段奇遇。程被山贼女首领祝三娘（容祖儿 饰）带回山寨，嫣大难不死，却失去记忆，被说书人凌感开（王祖蓝 饰）救起。
出走山寨寻找公主的程将军，一片痴情形影相随的祝三娘；流落民间失去记忆的嫣公主，平凡一生说书度日的失意才子。有一天，当他们相遇在一起，会发生怎样的故事……
《翡翠明珠国语》一览：观众最关心的问题
一份基于本页数据整理的影片答疑清单01 《翡翠明珠国语》是什么题材、什么风格的作品？
题材涉及剧情、爱情、古装，由香港,大陆出品，观影前可结合个人偏好挑选。
02 《翡翠明珠国语》的主演阵容是谁？
《翡翠明珠国语》的主要演员包括林峯、蔡卓妍、王祖蓝、容祖儿、狄龙、杜汶泽 Chapman To、恬妞、万梓良、林雪、刘以达 等。导演由秦小珍担任。完整演职员以正片片尾字幕和官方发布为准。
03 《翡翠明珠国语》的主创团队来自哪里？
《翡翠明珠国语》由秦小珍执导，编剧团队包括何妙祺、陈庆嘉、张帆 等。更多幕后信息（摄影、剪辑、配乐等）以正片字幕为准。
04 《翡翠明珠国语》上映日期、制作国家、原声语言分别是？
《翡翠明珠国语》于2010年上映，出品地区为香港,大陆，主要语言为粤语。
05 《翡翠明珠国语》2010年版正片时长是多少？
《翡翠明珠国语》正片时长约为104分钟。观看前建议预留完整时段，避免中途暂停影响观感。
06 看过《翡翠明珠国语》的观众打分大致集中在什么区间？
《翡翠明珠国语》的豆瓣评分 5.2 分，站内综合评分 5.2 分。评分仅供参考，最终观感建议结合剧情简介和自身偏好判断。
动漫电影
正片
多姆·德路易斯,托马斯·德克,帕特·穆斯克,尼希米·佩尔索夫,艾丽卡·约恩
喜剧片
HD中字
王牌接线员拉里,克里斯蒂娜·摩尔,比尔·恩格瓦尔,丽莎·兰帕内利,DJ·考尔斯
喜剧片
HD中字
尼克·达歌斯托,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,大卫·瓦尔顿,莎拉·罗默尔,安娜琳·麦考德,莫莉·西姆斯,丹妮尔·阿克斯
科幻片
正片
陈奕木,杜俊泽,严丰,尚娜,吕晋源
剧情片
HD中字
杰米·福克斯,奎文赞妮·瓦利斯,罗丝·伯恩,鲍比·坎纳瓦尔,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,大卫·札亚斯,卡梅隆·迪亚兹,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,妮珂莱特·皮尔妮,伊登·邓肯-史密斯,阿曼达·特罗亚,道林·米西克,翠茜·索姆斯,迈克·比尔比利亚,斯蒂芬妮·库尔特祖巴
喜剧片
HD中字
郑中基,杜德伟,蔡雪敏,吕方,梁汉文,邓健泓,刘以达
恐怖片
正片
塞缪尔·杰克逊,伊娃·格林,欧文·马肯,玛丽亚·佩德拉萨,杰森·费尔南德斯,妮科尔·安萨里-考克斯,Jordi Borràs,爱德华多·阿拉德罗,Salvador Esparza,达尔·达什,Nikola Parvanov,Colette Fenton-Hunt,César Martel,李·布罗德曼,Carlo Spano
剧情片
正片
妮娜·杜波夫,温迪·麦丽登·康薇,雷·迈克金农,雪莉·可拉,斯蒂芬妮·柯尼希
剧情片
HD国语
周浩东,吴海,苗若芃,姜子健
剧情片
正片
